Two as One by Lyn

What kind of fate is it to somehow meet you like this?

Apa jenis nasib itu entah bagaimana bertemu denganmu seperti ini?
It’s strange that the more I see you, the faster my heart beats.

Ini aneh bahwa semakin sering ku melihat mu, semakin cepat denyut jantungku.
Is this love? I’ve grown so fond of you. Du lu du lu lup

Apakah ini cinta? Ku telah hidup tuk begitu menyukaimu. Du du lu lu lup
Are you aware of these feelings of mine?

Apakah kau menyadari perasaanku?

If the weather is good, I want to walk down the street holding your hand

Jika cuaca bagus, aku ingin berjalan menyusuri jalan memegang tanganmu
If it rains, I want to be your umbrella

Jika hujan, aku ingin menjadi payungmu
It’s the first time having this excited feeling la la la la la

Ini kali pertama ku merasa gembira la la la la la
Should I say it? Should I confess these feelings of mine?

Haruskah ku mengatakan itu? Haruskah aku mengakui perasaanku?

Ya-i ya-i ya I don’t want any tears anymore

Ya-i-i ya ya aku tidak ingin ada air mata lagi
I really don’t want to live with a broken heart

Aku benar-benar tidak ingin hidup dengan hati yang patah
la la la I will love you now

la la la Aku akan mencintaimu sekarang
I really like you. I love you.

Aku benar-benar menyukaimu. Aku mencintaimu.

When the sunlight quietly enters through the window for a morning call

Ketika sinar matahari diam-diam masuk melalui jendela pada panggilan pagi hari
I want to hear your voice hovering around my ears

Aku ingin mendengar suaramu melayang sekitar telinga ku
This trembling heart is going pit-a-pat la la la la la

Jantung ini gemetar bagaikan tepukan la la la la la
Shall I confess these feelings of mine today?

Haruskah aku mengakui perasaan ku hari ini?

Ya-i ya-i ya I don’t want any tears anymore
I really don’t want to live with a broken heart
la la la I will love you now
I really like you. I love you.

Ya-i-i ya ya aku tidak ingin ada air mata lagi
Aku benar-benar tidak ingin hidup dengan hati yang patah
la la la Aku akan mencintaimu sekarang
Aku benar-benar menyukaimu. Aku mencintaimu.

I love you. I love you. I love you. I love you.
Being a bright light to me living in the darkness
I wish that person would be you
I love you. I’ll love only you

Aku mencintaimu. Aku mencintaimu. Aku mencintaimu. Aku mencintaimu.
Jadilah cahaya terang bagi hidupku dalam kegelapan
Aku berharap orang itu adalah kamu
Aku mencintaimu. Aku hanya akan mencintaimu

I will cherish these feelings of mine forever
I’d also like to look at only you
The two of us are like one
I love you. I love you. I love you. I love you.

aku akan menghargai perasaanku selamanya
Aku juga hanya ingin melihatmu
Kita berdua seperti satu
Aku mencintaimu. Aku mencintaimu. Aku mencintaimu. Aku mencintaimu.